請注意，向您報告英文mail別再用 Please be noted，Please be …
有些英文錯誤的用法，因為在每天傳來傳去的Email當中，以訛傳訛，太常看見，久而久之就以為是對的了。 請注意 （X）Please be noted…. （O）Please note….
以訛傳訛意思，以訛傳訛注音，拼音
以訛傳訛的意思，注音，相似詞(近義)，相反詞(反義)，英文翻譯。 注音 一ˇ ㄜˊ ㄔㄨㄢˊ ㄜˊ 拼音 yǐ é chuán é 詞性 動詞 基本釋義 ⒈ 把不正確的訊息錯誤地傳播出去，越傳越錯。例 古往今來，以訛傳訛，好事者竟故意的弄出這古蹟來以愚人。 ——《紅樓夢》
不要再說”double confirm”了！－戒掉爛英文｜商周
老師指正他說，美國人大概知道double confirm是什麼意思，但是他們不這麼講的。你也許會愣一下，因為很多人都這麼說的。 Double confirm不是英文，這說法據說是新加坡傳來的，講慣了就以訛傳訛，夾雜在我們的中文英文裡。這麼說有何不對嗎？
以訛傳訛 (注音:｜ˇ ㄜˊ ㄔㄨㄢˊ ㄜˊ，拼音:yǐ é chuán é)
成語“以訛傳訛”拼音是yǐ é chuán é，注音是｜ˇ ㄜˊ ㄔㄨㄢˊ ㄜˊ，意思：以：拿，把；訛：謬誤。指把本來就不正確的話又錯誤地傳出去，越傳越錯，對應Emoji符號：以